Fix Intcode bug

Turns out relative mode parameters can be used in write-to-memory
positions, so the wrapper function needed to be changed to account for
that. It's a little ugly, but it's the best I've got.